- Guy
- noun1) (a man: I don't know the guy you're talking about.) tipo, tío, individuo2) ((also guy-rope) a rope which keeps a tent etc steady.) viento, cuerda (tensora)guy n tipo / tíohe's a really nice guy es un tío muy majoguytr[gaɪ] (Also guy rope)noun1 viento, cuerda (tensora)————————guytr[gaɪ]noun1 familiar (man) tipo, tío■ he's a great guy es un tío estupendo■ a tough guy un tipo duro2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (person) tío,-a■ come on you guys venga tíos3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (effigy) efigie nombre masculino de Guy Fawkesguy ['gaɪ] n1) or guyline : cuerda f tensora, cable m2) fellow: tipo m, hombre mguyn.• cable de retén s.m.• mamarracho s.m.• obenque s.m.• tipo s.m.• tío s.m.v.• ridiculizar v.gaɪnoun (colloq)1)a) (man) tipo m (fam), tío m (Esp fam), chavo m (Méx fam)
my/her guy — (boyfriend) mi/su novio, mi/su chavo (Méx fam), mi/su pololo (Chi)
b) guys pl (people) (AmE) gente fdo you guys want breakfast? — ¿quieren or (Esp) queréis desayunar?
2) (in UK) efigie de Guy Fawkes que se quema en una hoguera la noche del 5 de noviembre[ɡaɪ]N GuidoGUY FAWKES NIGHT La noche del cinco de noviembre, Guy Fawkes Night se celebra en el Reino Unido el fracaso de la conspiración de la pólvora Gunpowder Plot, un intento fallido de volar el Parlamento de Jaime I en 1605. Esa noche se lanzan fuegos artificiales y se hacen hogueras en las que se queman unos muñecos de trapo que representan a Guy Fawkes, uno de los cabecillas de la revuelta. Días antes, los niños tienen por costumbre pedir a los transeúntes a penny for the guy, dinero que emplean en comprar cohetes.Guy Fawkes Day, Guy Fawkes Night — (Brit) cinco de noviembre, aniversario de la Conspiración de la Pólvora
* * *[gaɪ]noun (colloq)1)a) (man) tipo m (fam), tío m (Esp fam), chavo m (Méx fam)my/her guy — (boyfriend) mi/su novio, mi/su chavo (Méx fam), mi/su pololo (Chi)
b) guys pl (people) (AmE) gente fdo you guys want breakfast? — ¿quieren or (Esp) queréis desayunar?
2) (in UK) efigie de Guy Fawkes que se quema en una hoguera la noche del 5 de noviembre
English-spanish dictionary. 2013.